Щодня щось дивовижне

«Ляльководи»: роман, фільм і українське видання

Символічна AI-ілюстрація непозначеної фантастичної книжки поруч із кінопроєктором і плівкою; не справжня обкладинка *The Puppet Masters* і не кадр з екранізації. / Symbolic AI illustration of an unmarked science-fiction book beside a film projector and reel; not an actual *The Puppet Masters* cover or an adaptation still.

Роберт Гайнлайн із дружиною Вірджинією вдома на Таїті, 1980 рік. / Robert Heinlein with his wife Virginia at home in Tahiti, 1980.

Ручний настільний 35-мм кінопроєктор із колекції Національного музею науки й техніки Леонардо да Вінчі в Мілані; музейний контекст, не реквізит фільму 1994 року. / A hand-cranked tabletop 35 mm film projector from the collection of the National Museum of Science and Technology Leonardo da Vinci in Milan; museum context, not a prop from the 1994 film.

1 / 3

Символічна AI-ілюстрація непозначеної фантастичної книжки поруч із кінопроєктором і плівкою; не справжня обкладинка *The Puppet Masters* і не кадр з екранізації. / Symbolic AI illustration of an unmarked science-fiction book beside a film projector and reel; not an actual *The Puppet Masters* cover or an adaptation still.

Слухати факт0:00 / —

Роман Роберта Гайнлайна *The Puppet Masters* («Ляльководи») уперше вийшов 1951 року, а фільм за ним — 1994-го. Клуб Сімейного Дозвілля опублікував українське видання у 2024 році. Booktop називає його першою українською публікацією, але каталог видавництва підтверджує лише видання 2024 року; перевірені записи не доводять, що воно справді було першим чи єдиним.