Мова міньйонів не має точного перекладу кожного слова

Режисер П’єр Коффен придумав мовлення міньйонів, поєднавши впізнавані слова з різних мов, вигадані звуки й особливу інтонацію. Він пояснює, що це не повноцінна мова з граматикою, де кожне слово має точний англійський переклад. Глядач часто розуміє настрій за мелодією голосу та ситуацією у сцені.