Китайська назва Coca-Cola

Китайська назва Coca-Cola — 可口可乐 (Kěkǒu Kělè): вона нагадує звучання бренду й водночас має приємний смисл на кшталт «смачно й радісно». Перші записи продажів у Китаї з’являються ще до стандартизації цієї назви, тож історія про одну невдалу вимову «кусай воскового пуголовка», 40 тисяч відкинутих варіантів і переможний переклад «щастя в роті» не підтверджена надійними історичними джерелами.