Речення на 823 слова, приписане Гюго, не має надійного рекордного підтвердження

Віктору Гюго часто приписують 823-слівне речення в «Знедолених» і називають його найдовшим у літературі. Однак один із найцитованіших розборів простежує цю цифру до збірки тривіа 1975 року, автор якої помилився: надійного підтвердження ані точного підрахунку, ані світового рекорду немає. До того ж довжина речення залежить від мови, перекладу та редакційного поділу тексту. Тож цю цифру варто подавати як сумнівну атрибуцію, а не встановлений рекорд.