WattПошук
Твій WattРейтинг
Мова
Автоозвучення
Оформлення

Зворотний зв’язок

Є питання чи ідея? Щось не працює? Надішли нам повідомлення.

Про що хочеш написати?
До 3 файлів, 5 МБ кожен, 12 МБ разом.
Або зв’яжися напряму
Telegram · @xt0tam

Прямі контакти відкривають окремий чат або лист. Прикріплені тут файли через них не передаються.

arohalya@gmail.com
Щодня щось дивовижне

Вавилонська рибка й голосовий переклад

Documentary contextual photograph of a hand holding a smartphone; not evidence of speech translation. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Smartphone_Use.jpg. Author Océanos y dados; CC0 1.0; unchanged.
оптимізовано з `media/man-using-smartphone.jpg`: 2592×1728 px (половина початкової ширини й висоти), JPEG quality 82.
1 / 2

Documentary contextual photograph of a hand holding a smartphone; not evidence of speech translation. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Smartphone_Use.jpg. Author Océanos y dados; CC0 1.0; unchanged.

Слухати факт0:00 / —

У «Путівнику Галактикою для космотуристів» Дугласа Адамса Вавилонська рибка — вигадана істота, яку кладуть у вухо: вона дає змогу персонажеві розуміти почуте будь-якою мовою. Сучасні перекладацькі застосунки на смартфонах можуть виконувати схоже завдання для людських мов: приймають мовлення через мікрофон, показують переклад, а в деяких мовах озвучують його. Це схожість задуму, а не буквальне передбачення: застосунки мають обмежений набір мов і залежать від роботи розпізнавання та перекладу.